[04-26] 纪事报：希望渺茫成就大反弹 火箭重拾22连胜自信
《休斯敦纪事报》 贾斯提斯<br> 周四晚上，休斯敦火箭赢下了一场比赛。小小的胜利却有着不同寻常的意义。通过比赛，火箭已经经受住了某种考验。心理上的考验？他们有的足够多了。胆量？一点不错。<br> 如果你还在质疑麦蒂，那么收起这些不合时宜的想法吧！今天比赛的最后关头，麦蒂担起了引领球队的重任，他和队友们一起为火箭在客场赢得了一场不可思议的胜利。正如麦蒂所说的那样，“什么事都有可能发生。”<br> 休斯敦人已经在自己家门口输掉了两场比赛，而今天他们脚下的这片球场在常规赛中为爵士带来了37胜4负的战绩。对于任何一支球队来说，这都是一种绝境。不过比赛中，火箭用行动证明他们还有机会。“我们仍旧充满了力量。”肖恩·巴蒂尔说。这支整个赛季都拼尽全力的球队在周四晚上将所有的能量都释放出来。比起默默地离开，火箭选择了战斗。他们打出了系列赛迄今为止最漂亮的一仗，将总比分扳为1比2。<br> 过去两场比赛，麦蒂在末节的低迷表现让他饱受争议。很明显，爵士将所有的防守都集中在火箭1号身上，麦蒂找不到任何出手的机会。今晚的比赛从一开始就是对整支球队的考验。巴蒂尔几乎是拖着一条伤腿完成比赛的。上半场时，卡尔·兰德里被撞掉一颗门牙。不过在比赛的最后时刻，他帮助球队做出一次至关重要的防守。<br> 缺席前两场的拉夫·阿尔斯通因为腿伤，移动仍不能像以往那么灵活。可是上场34分钟的他为球队贡献了20分。想想曾经有不少这样的论调，没有阿尔斯通火箭完全能够应付季后赛。这种观点犹如那些认定火箭将在首轮比赛中一无所获的预演那样，不值一提。这支球队的不寻常之处在于当希望越渺茫时，他们的表现越顽强。“我们仍然信心十足，”麦蒂说，“现在我们只需要在以后的比赛中打出和今天一样的状态。”<br> 常规赛中，仅有四支球队在能源解决球馆能够战胜爵士队，火箭就是其中之一。当队中的明星球员不能像以往那样发挥功效时，球队反而能打出更漂亮的比赛。他们的整体作战通常都要比个别球员的独角戏更有效率。<br> 在球队的更衣室里，这个团队又找回了22连胜时的自信、激情。“我希望一切能够延续下去。”主帅阿德尔曼说。<br> 冯笑 编译<a href=[[[SQ]]][[[http://www.vivi80.cn/viewthread.php?tid=255]]]></a> <img src="http://www.0453c.com/images/smilies/default/em07.gif"><a href=[[[SQ]]][[[http://www.0453c.com/viewthread.php?tid=38504%26position=479950]]]></a> 加油哦<a href=[[[SQ]]][[[http://www.0453c.com/viewthread.php?tid=38504%26position=482419]]]></a> 加油哦~<a href=[[[SQ]]][[[http://bbs.cshappy.com/dispbbs.asp?boardid=17%26id=10507%26replyid=37147%26skin=1]]]></a>页:
[1]